askmexico:

[Ilustración: lullabytown]

Juay De Rito by Joaquin Lopez Doriga on Grooveshark

Explicación:

El año pasado se estrenó la película El Rito, y Anthony Hopkins, protagonista de la misma, fue invitado a un noticiero de Televisa. Ahí, después de presentar algunos problemas técnicos con el apuntador que le traduciría las preguntas al inglés, el presentador, Joaquín López Dóriga, pasó la vergüenza más grande de su vida haciendo gala de su nulo conocimiento del inglés. El video está aquí.

Después, “Juay de rito” se convirtió en una broma recurrente y también un tema musical.


Explanation:

Last year when The Rite was released, Anthony Hopkins was invited to a news program here in Mexico. There, after having some troubles with the prompter that would translate the questions into English, the presentator, Joaquín López Dóriga, tried by himself and showed us all that he knows nothing about English. With “juay de rito” ge tryed to ask “why the rite (as the name/main topic of the movie)”. There is a video of that.

After this, “Juay de rito” became a popular joke and also a song.

LULLA QUE SEPAS QUE TE AMÉ POR ESTO XDDDD DE VERDAD TE QUEDÓ OSOM OSOM. Y con todo y lo fail, esto es México.